Официальный сайт Министерства культуры Республики Тыва » Новости культуры » Мен – тыва мен. Государственный гимн Республики Тыва

Мен – тыва мен. Государственный гимн Республики Тыва

Написал Minkult
//
22 августа 2011
//
//

Мен – тыва мен. Государственный гимн Республики Тыва 11 августа 2011 глава республики Тыва Шолбан Кара-оол подписал конституционный закон «О государственном гимне Республики Тыва»

 

По итогам проведенного в этом году конкурса новым гимном стала песня "Мен - тыва мен" ("Я тувинец"), которая на протяжении 11 лет воспринималась неофициальным гимном республики.

 

"Песня "Мен - тыва мен" давно завоевала свое авторитетное место в нашем обществе, - сказал Шолбан Кара-оол. - По отзывам, как экспертов, так и ярких представителей общественности, это музыкальное произведение вызывает у людей, проживающих в Туве, чувство единения и духовного подъема".

 

Шолбан Валерьевич подчеркнул, что "бывший официальный гимн "Ореховая тайга" достойно на протяжении многих лет выполнял свою высокую миссию, но сегодня вполне справедливо удовлетворить желание многих и многих жителей республики слышать в качестве гимна, то произведение, которое их вдохновляет и несет в себе объединяющее начало".

 

На праздновании 90-летия Тувинской Народной Республики " новый гимн зазвучал в обработке Национального оркестра Тувы под руководством талантливого дирижера Аяны Монгуш. В Туву прибыли и авторы произведения из сумона Ценгел Баян- Улэгэйского аймака Монголии Окей Шанагаш (поэт) и Кантомур Сарыглар (композитор).

 

Шолбан Кара-оол выразил благодарность Окей Шанагашу и Кантомуру Сарыглару за созданное ими произведение, а главное - за поддержку и разрешение на использование песни в качестве официального гимна республики. Им присвоены почетные звания "Заслуженный работник Республики Тыва". В течение полугода текст гимна переведут на русский язык.

 

 

 

Арт-арттың оваазынга

Дажын салып чалбарган

Таңды, Саян ыдыынга

Агын өргээн тыва мен.

 

 

 

Кожумаа:

 

Мен – тыва мен

Мөңге харлыг дагның оглу мен.

Мен – тыва мен,

Мөңгүн суглуг чурттуң уруу мен.

 

 

 

Өгбелерим чуртунда

Өлчей тарып иженген,

Өткүт хөөмей ырынга

Өөрүп талаан тыва мен.

 

 

 

Кожумаа:

 

Мен – тыва мен,

Мөңге харлыг дагның оглу мен.

Мен – тыва мен,

Мөңгүн суглуг чурттуң уруу мен.

 

 

 

Аймак чоннар бүлези

Акы-дуңма найыралдыг,

Депшилгеже чүткүлдүг

Демниг чурттуг тыва мен.

 

 

 

Кожумаа:

 

Мен – тыва мен,

Мөңге харлыг дагның оглу мен.

Мен – тыва мен,

Мөңгүн суглуг чурттуң уруу мен.

 

Комментариев пока еще нет. Вы можете стать первым!

Добавить комментарий!


ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОРТАЛ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА ВЕРХОВНЫЙ ХУРАЛ (ПАРЛАМЕНТ) РЕСПУБЛИКИ ТЫВА ГОССЛУЖБА
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОД КУЛЬТУРЫ ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ФЦП КУЛЬТУРА РОССИИ (2012-2018 ГОДЫ)
ПОРТАЛ ОТКРЫТЫХ ДАННЫХ РЕСПУБЛИКИ ТЫВА ПОРТАЛ ГОСУДАРСТВЕННЫХ УСЛУГ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРАВОВОЙ ПОРТАЛ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОРТАЛ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ РОССИИ


-->